1. ఈ సంగతులు జరిగిన తరువాత నేను చూడగా, అదిగో పరలోకమందు ఒక తలుపు తెరువబడియుండెను. మరియు నేను మొదట వినిన స్వరము బూరధ్వనివలె నాతో మాటలాడగా వింటిని. ఆ మాటలాడినవాడు ఇక్కడికి ఎక్కిరమ్ము; ఇకమీదట జరుగవలసినవాటిని నీకు కనుపరచెదననెను
నిర్గమకాండము 19:16, నిర్గమకాండము 19:20, నిర్గమకాండము 19:24, దానియేలు 2:29, దానియేలు 2:45

1. ee saṅgathulu jarigina tharuvaatha nēnu chooḍagaa, adhigō paralōkamandu oka thalupu teruvabaḍiyuṇḍenu. Mariyu nēnu modaṭa vinina svaramu booradhvanivale naathoo maaṭalaaḍagaa viṇṭini. aa maaṭalaaḍinavaaḍu ikkaḍiki ekkirammu; ikameedaṭa jarugavalasinavaaṭini neeku kanuparachedhananenu

2. వెంటనే నేను ఆత్మవశుడనైతిని. అదిగో పరలోకమందు ఒక సింహాసనము వేయబడి యుండెను. సింహాసనమునందు ఒకడు ఆసీసుడై యుండెను,
1 రాజులు 22:19, 2 దినవృత్తాంతములు 18:18, కీర్తనల గ్రంథము 47:8, యెషయా 6:1, యెహెఙ్కేలు 1:26-27

2. veṇṭanē nēnu aatmavashuḍanaithini. adhigō paralōkamandu oka sinhaasanamu vēyabaḍi yuṇḍenu. Sinhaasanamunandu okaḍu aaseesuḍai yuṇḍenu,

3. ఆసీనుడైనవాడు, దృష్టికి సూర్యకాంత పద్మరాగములను పోలినవాడు; మరకతమువలె ప్రకాశించు ఇంద్రధనుస్సు సింహాసనమును ఆవరించియుండెను.
యెహెఙ్కేలు 1:26-28

3. aaseenuḍainavaaḍu, drushṭiki sooryakaantha padmaraagamulanu pōlinavaaḍu; marakathamuvale prakaashin̄chu indradhanussu sinhaasanamunu aavarin̄chiyuṇḍenu.

4. సింహాసనముచుట్టు ఇరువది నాలుగు సింహాసనములుండెను, ఈ సింహాసనములందు ఇరువదినలుగురు పెద్దలు తెల్లని వస్త్రములు ధరించుకొని, తమ తలలమీద సువర్ణ కిరీటములు పెట్టుకొన్నవారై కూర్చుండిరి.
యెషయా 24:23

4. sinhaasanamuchuṭṭu iruvadhi naalugu sinhaasanamuluṇḍenu, ee sinhaasanamulandu iruvadhinaluguru peddalu tellani vastramulu dharin̄chukoni, thama thalalameeda suvarṇa kireeṭamulu peṭṭukonnavaarai koorchuṇḍiri.

5. ఆ సింహాసనములో నుండి మెరుపులును ధ్వనులును ఉరుములును బయలు దేరుచున్నవి. మరియు ఆ సింహాసనము ఎదుట ఏడు దీపములు ప్రజ్వలించుచున్నవి; అవి దేవుని యేడు ఆత్మలు.
యెహెఙ్కేలు 1:13, జెకర్యా 4:2-3

5. aa sinhaasanamulō nuṇḍi merupulunu dhvanulunu urumulunu bayalu dheruchunnavi. Mariyu aa sinhaasanamu eduṭa ēḍu deepamulu prajvalin̄chuchunnavi; avi dhevuni yēḍu aatmalu.

6. మరియు ఆ సింహాసనము ఎదుట స్ఫటికమును పోలిన గాజువంటి సముద్రమున్నట్టుండెను. ఆ సింహాసనమునకు మధ్యను సింహాసనము చుట్టును, ముందు వెనుక కన్నులతోనిండిన నాలుగు జీవులుండెను.
యెహెఙ్కేలు 1:5, యెహెఙ్కేలు 1:18, యెహెఙ్కేలు 1:22

6. mariyu aa sinhaasanamu eduṭa sphaṭikamunu pōlina gaajuvaṇṭi samudramunnaṭṭuṇḍenu. aa sinhaasanamunaku madhyanu sinhaasanamu chuṭṭunu, mundu venuka kannulathooniṇḍina naalugu jeevuluṇḍenu.

7. మొదటి జీవి సింహమువంటిది; రెండవ జీవి దూడవంటిది;మూడవ జీవి మనుష్యుని ముఖము వంటి ముఖముగలది; నాలుగవ జీవి యెగురుచున్న పక్షిరాజువంటిది.
యెహెఙ్కేలు 1:10, యెహెఙ్కేలు 10:14

7. modaṭi jeevi simhamuvaṇṭidi; reṇḍava jeevi dooḍavaṇṭidi;mooḍava jeevi manushyuni mukhamu vaṇṭi mukhamugaladhi; naalugava jeevi yeguruchunna pakshiraajuvaṇṭidi.

8. ఈ నాలుగు జీవులలో ప్రతి జీవికి ఆరేసి రెక్కలుండెను, అవి చుట్టును రెక్కల లోపటను కన్నులతో నిండియున్నవి. అవిభూతవర్తమాన భవిష్యత్కాలములలో ఉండు సర్వాధికారియు దేవుడునగు ప్రభువు పరిశుద్ధుడు, పరిశుద్ధుడు, పరిశుద్ధుడు, అని మానక రాత్రింబగళ్లు చెప్పుచుండును.
నిర్గమకాండము 3:14, యెషయా 6:2-3, యెషయా 41:4, యెహెఙ్కేలు 10:12, ఆమోసు 4:13

8. ee naalugu jeevulalō prathi jeeviki aarēsi rekkaluṇḍenu, avi chuṭṭunu rekkala lōpaṭanu kannulathoo niṇḍiyunnavi. Avibhoothavarthamaana bhavishyatkaalamulalō uṇḍu sarvaadhikaariyu dhevuḍunagu prabhuvu parishuddhuḍu, parishuddhuḍu, parishuddhuḍu, ani maanaka raatrimbagaḷlu cheppuchuṇḍunu.

9. ఆ సింహాసనము నందు ఆసీనుడైయుండి యుగయుగములు జీవించుచున్న వానికి మహిమయు ఘనతయు కృతజ్ఞతాస్తుతులును కలుగునుగాకని ఆ జీవులు కీర్తించుచుండగా
1 రాజులు 22:19, కీర్తనల గ్రంథము 47:8, దానియేలు 4:34, దానియేలు 6:26, దానియేలు 12:7

9. aa sinhaasanamu nandu aaseenuḍaiyuṇḍi yugayugamulu jeevin̄chuchunna vaaniki mahimayu ghanathayu kruthagnathaasthuthulunu kalugunugaakani aa jeevulu keerthin̄chuchuṇḍagaa

10. ఆ యిరువది నలుగురు పెద్దలు సింహాసనమునందు ఆసీనుడై యుండువాని యెదుట సాగిలపడి, యుగయుగములు జీవించుచున్న వానికి నమస్కారము చేయుచు
1 రాజులు 22:19, కీర్తనల గ్రంథము 47:8, దానియేలు 4:34, దానియేలు 6:26, దానియేలు 12:7

10. aa yiruvadhi naluguru peddalu sinhaasanamunandu aaseenuḍai yuṇḍuvaani yeduṭa saagilapaḍi, yugayugamulu jeevin̄chuchunna vaaniki namaskaaramu cheyuchu

11. ప్రభువా, మా దేవా, నీవు సమస్తమును సృష్టించితివి; నీ చిత్తమునుబట్టి అవి యుండెను; దానిని బట్టియే సృష్టింపబడెను గనుక నీవే మహిమ ఘనత ప్రభావములు పొందనర్హుడవని చెప్పుచు, తమ కిరీటములను ఆ సింహాసనము ఎదుట వేసిరి.

11. prabhuvaa, maa dhevaa, neevu samasthamunu srushṭin̄chithivi; nee chitthamunubaṭṭi avi yuṇḍenu; daanini baṭṭiyē srushṭimpabaḍenu ganuka neevē mahima ghanatha prabhaavamulu pondhanar'huḍavani cheppuchu, thama kireeṭamulanu aa sinhaasanamu eduṭa vēsiri.