1. మీలో జారత్వమున్నదని వదంతి కలదు. మీలో ఒకడు తన తండ్రి భార్యను ఉంచుకొన్నాడట. అట్టి జారత్వము అన్యజనులలోనైనను జరుగదు.
లేవీయకాండము 18:7-8, ద్వితీయోపదేశకాండము 22:30, ద్వితీయోపదేశకాండము 27:20

1. meelo jaaratvamunnadani vadanthi kaladu. meelo okadu thana thandri bhaaryanu unchukonnaadata. Atti jaaratvamu anyajanulalonainanu jarugadu.

2. ఇట్లుండియు, మీరుప్పొంగుచున్నారే గాని మీరెంత మాత్రము దుఃఖపడి యీలాటి కార్యము చేసిన వానిని మీలోనుండి వెలివేసిన వారు కారు.

2. itlundiyu, meerupponguchunnaare gaani meerentha maatramu duḥkhapadi yeelaati kaaryamu chesina vaanini meelonundi velivesina vaaru kaaru.

3. నేను దేహవిషయమై దూరముగా ఉన్నను ఆత్మవిషయమై సమీపముగా ఉండి, మీతోకూడ ఉండి నట్టుగానే యిట్టి కార్యము ఈలాగు చేసినవానినిగూర్చి యిదివరకే తీర్పు తీర్చియున్నాను.

3. nenu dhehavishayamai dooramugaa unnanu aatmavishayamai sameepamugaa undi, meethookooda undi nattugaane yitti kaaryamu eelaagu chesinavaaninigoorchi yidivarake theerpu theerchiyunnaanu.

4. ఏమనగా, ప్రభువైన యేసు దినమందు వాని ఆత్మ రక్షింపబడునట్లు శరీరేచ్ఛలు నశించుటకై మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు నామమున మీరును,

4. emanagaa, prabhuvaina yesu dinamandu vaani aatma rakshimpabadunatlu shareerecchalu nashinchutakai mana prabhuvaina yesukreesthu naamamuna meerunu,

5. నా ఆత్మయు మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు బలముతో కూడి వచ్చినప్పుడు, అట్టి వానిని సాతానునకు అప్పగింపవలెను.

5. naa aatmayu mana prabhuvaina yesukreesthu balamuthoo koodi vachinappudu, atti vaanini saathaanunaku appagimpavalenu.

6. మీరు అతిశయపడుట మంచిదికాదు. పులిసిన పిండి కొంచెమైనను ముద్దంతయు పులియజేయునని మీరెరుగరా?

6. meeru athishayapaduta manchidikaadu. Pulisina pindi konchemainanu muddanthayu puliyajeyunani meererugaraa?

7. మీరు పులిపిండి లేనివారు గనుక క్రొత్తముద్ద అవుటకై ఆ పాతదైన పులిపిండిని తీసిపారవేయుడి. ఇంతే కాక క్రీస్తు అను మన పస్కా పశువు వధింపబడెను
నిర్గమకాండము 12:21, నిర్గమకాండము 13:7, యెషయా 53:7

7. meeru pulipindi lenivaaru ganuka krotthamudda avutakai aa paathadaina pulipindini theesipaaraveyudi. Inthe kaaka kreesthu anu mana paskaa pashuvu vadhimpabadenu

8. గనుక పాతదైన పులిపిండితోనైనను దుర్మార్గతయు దుష్టత్వమునను పులిపిండితోనైనను కాకుండ, నిష్కాపట్యమును సత్యమునను పులియని రొట్టెతో పండుగ ఆచరింతము.
నిర్గమకాండము 12:3-20, ద్వితీయోపదేశకాండము 16:3, నిర్గమకాండము 13:7

8. ganuka paathadaina pulipindithoonainanu durmaargathayu dushtatvamunanu pulipindithoonainanu kaakunda, nishkaapatyamunu satyamunanu puliyani rottethoo panduga aacharinthamu.

9. జారులతో సాంగత్యము చేయవద్దని నా పత్రికలో మీకు వ్రాసియుంటిని.

9. jaarulathoo saangatyamu cheyavaddani naa patrikalo meeku vraasiyuntini.

10. అయితే ఈలోకపు జారులతోనైనను, లోభులతోనైనను, దోచుకొనువారితోనైనను, విగ్రహారాధకులతోనైనను, ఏమాత్రమును సాంగత్యము చేయవద్దని కాదు; ఆలాగైతే మీరు లోకములోనుండి వెళ్లిపోవలసివచ్చును గదా?

10. ayithe eelokapu jaarulathoonainanu, lobhulathoonainanu, dochukonuvaarithoonainanu, vigrahaaraadhakulathoonainanu, emaatramunu saangatyamu cheyavaddani kaadu; aalaagaithe meeru lokamulonundi vellipovalasivachunu gadaa?

11. ఇప్పుడైతే, సహోదరుడనబడిన వాడెవడైనను జారుడుగాని లోభిగాని విగ్రహారాధకుడుగాని తిట్టుబోతుగాని త్రాగుబోతుగాని దోచుకొనువాడుగాని అయియున్నయెడల, అట్టివానితో సాంగత్యము చేయకూడదు భుజింపనుకూడదని మీకు వ్రాయుచున్నాను.

11. ippudaithe, sahodarudanabadina vaadevadainanu jaarudugaani lobhigaani vigrahaaraadhakudugaani thittubothugaani traagubothugaani dochukonuvaadugaani ayiyunnayedala, attivaanithoo saangatyamu cheyakoodadu bhujimpanukoodadani meeku vraayuchunnaanu.

12. వెలుపలివారికి తీర్పు తీర్చుట నాకేల? వెలుపలివారికి దేవుడే తీర్పు తీర్చునుగాని

12. velupalivaariki theerpu theerchuta naakela? Velupalivaariki dhevude theerpu theerchunugaani

13. మీరు లోపటివారికి తీర్పు తీర్చువారు గనుక ఆ దుర్మార్గుని మీలో నుండి వెలివేయుడి.
ద్వితీయోపదేశకాండము 17:7, ద్వితీయోపదేశకాండము 19:19, ద్వితీయోపదేశకాండము 22:21, ద్వితీయోపదేశకాండము 22:24, ద్వితీయోపదేశకాండము 24:7

13. meeru lopativaariki theerpu theerchuvaaru ganuka aa durmaarguni meelo nundi veliveyudi.