1. యెహోవాను స్తుతించుట మంచిది మహోన్నతుడా,

1. A psalm. A song for [Shabbat]:

2. నీ నామమును కీర్తించుట మంచిది. ఉదయమున నీ కృపను ప్రతి రాత్రి నీ విశ్వాస్యతను

2. It is good to give thanks to ADONAI and sing praises to your name, ['Elyon],

3. పది తంతుల స్వరమండలముతోను గంభీర ధ్వనిగల సితారాతోను ప్రచురించుట మంచిది.

3. to tell in the morning about your grace and at night about your faithfulness,

4. ఎందుకనగా యెహోవా, నీ కార్యముచేత నీవు నన్ను సంతోషపరచుచున్నావు నీ చేతిపనులబట్టి నేను ఉత్సహించుచున్నాను.

4. to the music of a ten-stringed [[harp]] and a lute, with the melody sounding on a lyre.

5. యెహోవా, నీ కార్యములు ఎంత దొడ్డవి! నీ ఆలోచనలు అతిగంభీరములు,
ప్రకటన గ్రంథం 15:3

5. For, ADONAI, what you do makes me happy; I take joy in what your hands have made.

6. పశుప్రాయులు వాటిని గ్రహింపరు అవివేకులు వివేచింపరు.

6. How great are your deeds, ADONAI! How very deep your thoughts!

7. నిత్యనాశనము నొందుటకే గదా భక్తిహీనులు గడ్డివలె చిగుర్చుదురు. చెడుపనులు చేయువారందరు పుష్పించుదురు.

7. Stupid people can't know, fools don't understand,

8. యెహోవా, నీవే నిత్యము మహోన్నతుడవుగా నుందువు

8. that when the wicked sprout like grass, and all who do evil prosper, it is so that they can be eternally destroyed,

9. నీ శత్రువులు యెహోవా, నీ శత్రువులు నశించెదరు చెడుపనులు చేయువారందరు చెదరిపోవుదురు.

9. while you, ADONAI, are exalted forever.

10. గురుపోతు కొమ్మువలె నీవు నా కొమ్ము పైకెత్తితివి క్రొత్త తైలముతో నేను అంటబడితిని.

10. For your enemies, ADONAI, your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

11. నాకొరకు పొంచినవారి గతి నాకన్నులు ఆశతీర చూచెను నాకువిరోధముగా లేచినదుష్టులకు సంభవించినది నా చెవులకు వినబడెను

11. But you have given me the strength of a wild bull; you anoint me with fresh olive oil.

12. నీతిమంతులు ఖర్జూరవృక్షమువలె మొవ్వువేయుదురు లెబానోనుమీది దేవదారు వృక్షమువలె వారు ఎదుగుదురు

12. My eyes have gazed with pleasure on my enemies' ruin, my ears have delighted in the fall of my foes.

13. యెహోవా మందిరములో నాటబడినవారై వారు మన దేవుని ఆవరణములలో వర్ధిల్లుదురు.

13. The righteous will flourish like a palm tree, they will grow like a cedar in the L'vanon.

14. నాకు ఆశ్రయ దుర్గమైన యెహోవా యథార్థవంతుడనియు ఆయనయందు ఏ చెడుతనమును లేదనియు ప్రసిద్ధి చేయుటకై

14. Planted in the house of ADONAI, they will flourish in the courtyards of our God.

15. వారు ముసలితనమందు ఇంక చిగురు పెట్టుచుందురు సారము కలిగి పచ్చగా నుందురు.

15. Even in old age they will be vigorous, still full of sap, still bearing fruit,